fix(render): match native packet distance approximation

docs/tomes/05-render.md

@@ -510,8 +510,11 @@ Material manager кэширует разобранный MAT0 и texture handles
 Для MSH без потока цветов type 16 правило включает флаг batch `0x0008`.
 В обычной ветви при горизонтальном FOV `1.3` поверхность прозрачна до расстояния
 75 и непрозрачна после 95; между ними alpha растёт линейно. При другом FOV обе
-границы умножаются на `1.3 / FOV`. Расстояние берётся до первой вершины первого
-принятого треугольника, а не до центра здания.
+границы умножаются на `1.3 / FOV`. Расстояние берётся до первой индексированной
+вершины входного пакета, а не до центра здания. Эта точка может находиться за
+экраном: видимая часть окна всё равно сохраняет её прозрачность. Если при повороте
+камеры выбирать новую видимую точку, окно начнёт менять прозрачность без движения
+игрока.
 
 Флаг `0x0010` выбирает другую кривую: сравнивается квадратный корень уже
 вычисленного расстояния, границы равны `2.6 / FOV` и `7.7999997 / FOV`.
@@ -521,8 +524,9 @@ Material manager кэширует разобранный MAT0 и texture handles
 
 FParkan пересчитывает эту alpha при каждом обновлении камеры, после анимации
 модели. Нулевое значение временно выключает диапазон индексов; при удалении
-камеры диапазон восстанавливается. Подробности оригинального вычисления и
-пока приближённого выбора вершины приведены в [описании кадра](../reference/render-frame.md#прозрачность-порталов-msh).
+камеры диапазон восстанавливается. Расстояние использует тот же приближённый
+обратный корень, что и оригинал: округление влияет на записанную alpha.
+Подробности вычисления приведены в [описании кадра](../reference/render-frame.md#прозрачность-порталов-msh).
 
 ## Texm: текстуры, mip-уровни и атласы