feat(vulkan): select readback-capable swapchains

docs/tomes/05-render.md

@@ -859,6 +859,22 @@ dynamic material data и не входит в `PipelineKey`. Также не у
 дополнительного дизассемблирования. Это частично реализованная compatibility
 boundary, а не заявление о готовой parity fixed-function state.
 
+### Capability-gated swapchain source for future pixel capture
+
+Pixel parity требует чтения результата GPU, но swapchain image разрешает это
+только если surface сообщает `VK_IMAGE_USAGE_TRANSFER_SRC_BIT`. Поэтому
+swapchain policy всегда запрашивает обязательный `COLOR_ATTACHMENT`, а
+`TRANSFER_SRC` добавляет лишь при фактической поддержке surface; выбранные raw
+usage bits попадают в deterministic plan и native smoke report. Это не создаёт
+readback buffer, не копирует pixels и не закрывает pixel-capture acceptance.
+
+На Windows GOG native smoke 2026-07-18 (`MTCHECK.MSH` из `system.rlb` и
+`DEFAULT.0` из `Textures.lib`) AMD Radeon Pro WX 3200 Series подтвердил
+`image_usage=17` (`COLOR_ATTACHMENT | TRANSFER_SRC`): 300 frames, 3 resize
+events, 2 swapchain recreations, Vulkan validation warnings/errors `0/0`.
+Следующий шаг должен выполнить явный image-to-buffer copy и сравнить полученные
+bytes с зафиксированным reference capture.
+
 `Land.msh` использует отдельный geometry-only bridge: validated `TerrainFace28`
 сохраняет source triangle order, а его positions и packed UV0 попадают в тот же
 static vertex/index upload path. Для текущего диагностического viewer XZ bounds