fix(render): preserve object-local point lights on models

docs/tomes/05-render.md

@@ -854,9 +854,13 @@ emit не должен повторно менять игровое состоя
 gate. Type 4 point list задаёт локальную матрицу; текущие MSH owner и mounted
 node poses входят в transform до локальной FX basis. Реализованные visuals
 охватывают Op3 modes 0–2, Op4, Op7/8 particle pools и Op9 generated mesh. Op1
-selector 1 добавляет point lights без native flag `0x80000000` в общий diffuse
-список; остальные active records сохраняют flags для специальных путей и
-projected shadows. Радиус источника масштабируется длиной его преобразованного
+selector 1 добавляет point lights в освещение. Native flag `0x80000000`
+ограничивает источник собственным объектом: такая лампа освещает завод, но
+не рельеф вокруг него. Это не запрет на обычный расчёт света. Потеря локального
+жёлтого источника над трубой делала крышу завода заметно холоднее оригинала.
+Renderer сопоставляет владельца лампы и диапазона MSH; общие источники
+доступны всем поверхностям. Исходные flags сохраняются также для projected
+shadows. Радиус источника масштабируется длиной его преобразованного
 направления до нормализации. Например, локальный радиус 7 при масштабе узла
 около 4,85 освещает область радиусом около 34. Потеря этого множителя оставляла
 синий свет завода почти незаметным. Неположительный итог заменяется на 0,01.