fix(render): select terrain LOD from native camera cells

adapters/fparkan-render-vulkan/src/asset_mesh.rs

@@ -1105,7 +1105,21 @@ fn project_land_msh_to_static_mesh_with_lod0(
 pub fn project_land_msh_to_static_mesh_in_world_space(
     terrain: &LandMeshDocument,
 ) -> Result<VulkanStaticMesh, VulkanAssetMeshError> {
-    let lod0 = static_terrain_lod0_assignments(terrain)?;
+    project_land_msh_lod_to_static_mesh_in_world_space(terrain, TerrainLod::Lod0)
+}
+
+/// Projects one authored terrain LOD without changing source positions or attributes.
+///
+/// # Errors
+/// Returns an error for invalid slot assignments or an empty selected LOD.
+pub fn project_land_msh_lod_to_static_mesh_in_world_space(
+    terrain: &LandMeshDocument,
+    lod: TerrainLod,
+) -> Result<VulkanStaticMesh, VulkanAssetMeshError> {
+    let mut lod0 = terrain
+        .face_lod_assignments()
+        .map_err(VulkanAssetMeshError::InvalidTerrainLodMapping)?;
+    lod0.retain(|assignment| assignment.lod == lod);
     let indices = static_terrain_indices(terrain, &lod0)?;
     let vertices = terrain
         .positions
@@ -2118,6 +2132,13 @@ mod tests {
         assert_eq!(mesh.draw_ranges[0].index_count, 6);
         assert_eq!(mesh.draw_ranges[0].material_index, 0x0101);
 
+        let far = project_land_msh_lod_to_static_mesh_in_world_space(&terrain, TerrainLod::Lod1)
+            .expect("LOD1 terrain projection");
+        assert_eq!(far.indices, [3, 4, 5, 3, 4, 5]);
+        assert_eq!(far.draw_ranges.len(), 1);
+        assert_eq!(far.draw_ranges[0].material_index, 0x0202);
+        assert_eq!(far.vertices[3].position, [10.0, 10.0, 10.0]);
+
         terrain.nodes_raw.clear();
         assert!(matches!(
             project_land_msh_to_static_mesh_in_world_space(&terrain),

adapters/fparkan-render-vulkan/src/ffi.rs

@@ -22,7 +22,8 @@ mod validation;
 
 pub use self::asset_mesh::{
     node38_pose, node38_pose_from_hierarchy, node38_pose_relative_to_root,
-    node38_pose_relative_to_root_from_hierarchy, project_land_msh_to_static_mesh,
+    node38_pose_relative_to_root_from_hierarchy,
+    project_land_msh_lod_to_static_mesh_in_world_space, project_land_msh_to_static_mesh,
     project_land_msh_to_static_mesh_in_world_space, project_land_msh_to_static_mesh_in_xy_frame,
     project_msh_to_static_mesh, project_msh_to_static_mesh_in_world_space,
     project_msh_to_static_mesh_in_world_space_with_node_fallback_poses,